在視覺傳達的過程中，標識里的文字作為標志形象要素之一，具有傳達感情的功能，因而它必須具有視覺上的美感，能夠給人以美的感受。優秀的標識字體設計能使人感到愉快，留下美好的印象，從而獲得良好的心理反應。反之，則難以產生美感，甚至會讓觀眾拒而不看，這樣勢必難以傳達出設計師想表現出的意圖和構想。 

1. 字體的選擇 

在一個項目中通常會涉及到很多的文字，如果要把整套的字體全部做出來是很麻煩的。這時，我們就會進行字體的選擇，比方說洗手間、會所等比較重要的文字，可能只用到五、六十個文字的時候，就按照一個統一的文字格式進行調整，最終將它們設計成線性化的圖形文字，這種文字最終搭配出來的效果就很好。

在阿拉伯數字中，1和7較為相似，除此之外，設沒、板極、析折、己已、八人入等漢字也較易被混淆，為避免出現這種情況，在字體的選擇和設計上應更加注意。 

2. 字體的改造 

字體的改造應根據項目特點及文化背景，從字體的形態特征與組合上進行探求，不斷修改，反復琢磨，創造符合項目特色的字體效果，使其外部形態和設計格調都能喚起人們對其標識的審美感受。相對于數字符號而言，中文符號的個性化表達空間就比較弱，目前國內大部分公共場合選用的中文字體還是以黑體、宋體、楷體為主。而對于拉丁字母而言，表現的形式也相對多樣化，有字母變形的方式也有圖形化的方式，其相對中文也更具識別性。 

3. 形象化的設計 

根據作品主題的要求，突出文字設計的個性色彩，創造與眾不同的獨具特色的字體，給人以別開生面的視覺感受，有利于作者設計意圖的表現。有時候，設計師會將文字設計得過于曼妙纖細、華麗優美，這時，文字就變成了不易識別的異類信息，這就從本質上違背了標識系統設計的初衷。所以，設計師在做標識文字的形象化設計時，應保持著清醒的思路，通過細節的調整讓文字的組合變成更易識別和更具有某種特質和傾向性的視覺符號。